
Back at the basement of SD-6, which is itself in a basement, badder guys
infiltrate |
|
|
|

and masquerade as SD-6'ers with coffee |
|

while checking out the offices |
|
|
|

Meanwhile, Syd arrives at work |
|
|
|

where Jack catches up to her and tells her no-go on the hockey or the
quitting because they'd rub her out |
|
|
|

Rubber-outer Sloane thinks he recognizes someone on the surveillance
cameras |
|

and the check indicates that yes, it's the guest star of the week |
|
|
|

So Sloane uses his trigger finger to trigger a lock-down at SD-6 |
|
|
|

Now Jack and Syd have made it into the elevator |
|

and Syd is looking like maybe she'll listen to Dad |
|
|
|

when suddenly the power shuts down and Jack realizes that SD-6 may be
in deep doo dah |
|
|
|

Actually, SD-6 is in deep sleep as the badder guys pump in the sleeping
gas |